California State University, Chico

Department of Foreign Languages and Literatures

Recommended Reading List for Spanish Major

Revised Spring 2004

The Spanish section agrees that the following works are foundational texts in Spanish and Latin American (including U.S. Latina/o) literature and linguistics. This list of recommended reading is for students who are planning to continue their studies at the graduate level (Masters or Ph.D.), students who are choosing a work for their 197 Writing Proficiency course, and students who wish to continue developing their skills and knowledge of language and culture as lifelong learners. Often, courses in the major and especially the Honors in the Major course may include works from this list. As many other great works of literature and linguistics exist, and more are written every year, please continue to explore on your own and under the guidance of the Spanish faculty!

 

LITERATURA PENINSULAR

 

Narrativa:

Fernando de Rojas, La Celestina

Lazarillo de Tormes

Miguel de Cervantes, Don Quijote

Juan Valera, Pepita Jiménez

Benito Pérez Galdós, Doña Perfecta

Emilia Pardo Bazán, Los pasos de Ulloa

Miguel de Unamuno, San Manuel Bueno, mártir

Camilo José Cela, La familia de Pascual Duarte

Carmen Laforet, Nada

Ana María Matute, Primera memoria

Luis Martín Santos, Tiempo de silencio

Ramón Sender, Requiem por un campesino español

Mercé Rodoreda, La plaza del diamente

Carmen Martín Gaite, El cuarto de atrás o Entre visillos

Soledad Puértolas, Queda la noche

Adelaida García Morales, El sur

Ana María Moix Julia

Esther Tusquets El mismo mar de todos los veranos o Para no volver

 

Ensayo:

Larra "Vuelva Ud. mañana"; "El casarse pronto y mal"; "El castellano viejo"

Ortega y Gassett: La rebelión de las masas

 

Poesía:

Las jarchas I, II, IV, V, VI

Los romances

"Cantar de mío Cid"

Poesía lírica del siglo de oro, ed. Elías Rivers

Especially the following:

Garcilaso de la Vega

Fray Luis de León

Francisco de Quevedo

Luis de Góngora

San Juan de la Cruz

Gustavo Adolfo Bécquer Rimas

Antología de la Generación del 98, ed. Agustín Muñoz-Alonso López

Federico García Lorca Antología poética

Poesía española: del 98 a la posguerra, ed. Antonio Vilanova

 

Drama:

Calderón de la Barca, La vida es sueño, El alcalde de Zalamea, El médico de su honra

Tirso de Molina, El burlador de Sevilla

Lope de Vega, Fuenteovejuna o El caballero de Olmedo

José Zorrilla, Don Juan Tenorio

L. Fernández de Moratín, El sí de las niñas

Federico García Lorca, Yerma, Bodas de sangre, La casa de Bernarda Alba

10 comedias del siglo de oro, ed. José Martel

 

LITERATURA LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE:

 

Narrativa:

Bernal Diaz de Castillo, Historia verdadera de los sucesos de la conquista de Nueva España

Gracilazo de la Vega, el Inca, Comentarios reales

Sor Juana Inés de la Cruz, Respuesta a Sor Filotea

Lizardi, El Periquillo Sarniento

Jorge Isaacs, María

Gertrudis Gómez de Avellaneda, Sab

Ricardo Palma, Tradiciones peruanas

Horacio Quiroga, "El almohadón de plumas"; "La gallina degollada"

Jorge Luis Borges, Ficciones

Mariano Azuela, Los de abajo,

Juan Rulfo, Pedro Páramo, El llano en llamas (uno o el otro)

Gabriel García Márquez, Cien años de soledad

Julio Cortázar, "La noche boca arriba"; "Casa tomada"; "Axolotl"

Miguel Angel Asturias, Hombres de maíz or El Señor Presidente

Carlos Fuentes, La muerte de Artemio Cruz

Rosario Castellanos, Balún Canán

María Luisa Bombal, El arbol

Rinaldo Arenas Celestino antes del alba

Rigoberto Menchú (Elizabeth Burgos-Debray, Ed.) Me llamo Rigoberto Menchú y así me nació la consciencia

Miguel Barnet, Biografía de un cimarrón

Angeles Mastretta, Arráncame la vida

Rosario Ferré, Papeles de Pandora

Laura Esquivel, Como agua para chocolate

Alicia Partnoy, La escuelita

Cristina Peri Rossi, La nave de los locos

Isabel Allende, La casa de los espíritus

Diamela Eltit, El cuarto mundo

Elena Poniatowska, Hasta no verte Jesús Mio, La noche de Tlatelolco

Mirta Yáñez, El diablo son las cosas

 

Poesía:

Sor Juana Inés de la Cruz Obras completas

Ruben Darío Azul; Cantos de vida y esperanza

José Martí Versos sencillos

Delmira Agustini Poesías completas

Alfonsina Storni Antología poética

Gabriela Mistral Tala

Pablo Neruda Residencia en la tierra; Veinte poemas de amor y una canción desesperada

César Vallejo Obra poética completa

Nicolás Guillén Sóngoro consongo

Rosario Castellanos Poesía no eres tú

 

Drama:

Juan Ruiz de Alarcón, La verdad sospechosa

Rodolfo Usigli, El gesticulador más

En un acto: Diez piezas hispanoamericanos, eds. Frank Dauster and Leon Lyday

Antología del teatro hispanoamericano del siglo XX (Girol Books, 4 volumes)

 

LITERATURA CHICANA Y LATINA:

 

Narrativa:

José Antonio Villarreal, Pocho

Rodolfo Anaya, Bless me Ultima

Tomás Rivera, Y no se lo tragó la tierra

Sandra Cisneros, The House on Mango Street, Caramelo

Helena María Viramontes, The Moths and Other Stories

Richard Rodriguez, Hunger of Memory

Julia Alvarez, En los tiempos de las Mariposas/In the Time of the Butterflies

Esmeralda Santiago, Almost a Woman

Cristina García, Soñar en cubano/Dreaming in Cuban

Juan Felipe Herrera, Mayan Drifter

Estela Portillo Trambley, Rain of Scorpions

Denise Chávez, Face of an Angel

Ana Castillo, So Far From God

Tey Rebolledo & Eliana Rivero, Infinite Divisions: An Anthology of Chicana Literature

Gloria Anzaldúa, Borderlands/La Frontera: The New Mestiza

Anzaldúa and Moraga, eds. This Bridge Called Our Back

Miguel Méndez Peregrinos de Aztlán

 

Poesía:

El corrido de Joaquín Murrieta

El corrido de Gregorio Cortéz

María Herrera-Sobek, The Mexican Corrido: A Feminist Analysis

Rodolfo "Corky" Gonzáles, I am Joaquín

Alurista Floricanto en Aztlán

Margarita Cota-Cárdenas, Marchitas de Mayo

Lorna Dee Cervantes, Emplumadas

Gustavo Pérez Firmat, Bilingual Blues

Alma Luz Villanueva, Desire

 

Drama:

Luis Valdés Teatro campesino selections

Chirríe Moraga, The Hungry Woman or Giving Up the Ghost

Gina Valdés, There Are No Madmen Here

 

LINGUISTICS

 

Amado Alonso, Estudios linguisticos: Temas hispanoamericanos

Delos Lincoln Canfield, La pronunciacion del espanol en America: Ensayo historico-descriptivo

Rafael Lapesa, Historia de la lengua espanola

Ramon Menedez Pidal, Origenes del espanol

------, Manual de gramatica historica espanola

Antonio Tovar, Catalogo de las lenguas de America del Sur

Alonso Zamora Vicente, Dialectologia espanola

Hector Campos y Fernando Martines-Gil, editors, Current Studies in Spanish Linguistics