College of Communication & Education

Advising and registration - Asesoramiento y matrícula

All students at Chico State have a team of advisors who help you navigate the path to your degree—and beyond. You should meet with your major advisor and a GE advisor every semester before registration, a graduation advisor in your third year, and a career advisor when preparing for internships and jobs.

Todos los estudiantes de Chico State tienen un equipo de consejeros que lo ayudan a transitar el camino hacia su título—y más allá. Debe reunirse con su consejero/a de especialidad y un/a consejero/a de EG cada semestre antes de matricularse, un/a consejero/a de graduación en su tercer año y un/a consejero/a de profesión cuando se prepare para pasantías y trabajos.

Need help? Book an appointment with the Student Success Team

Registration process - Proceso de matricularse

  • 1) Check your enrollment appointment - Consultar su cita de matrícula

    Registration for Spring 2023 courses begins October 24th and ends November 18th, but the exact date and time of registration varies by student. You can see your individual registration date and time now.

    • To see the date and time, go to Portal -> Student Center -> Enrollment -> Enrollment Dates.

    ----------

    La matrícula en los cursos de primavera de 2023 comienza el 24 de octubre y termina el 18 de noviembre, pero la fecha y hora exactas de inscripción varían según el estudiante. Puede ver su fecha y hora de matrícula individual ahora.

    • Para ver la fecha y la hora, ir al Portal -> Student Center -> Enrollment -> Enrollment Dates.
  • 2) Resolve any enrollment holds - Resolver cualquier retención de matrícula

    You may have a "hold" on your account that prevents you from registering for courses. Holds will include an explanation of the issue and contact information for the office that placed the hold.

    • To see if you have enrollment holds, go to Portal -> Student Center -> To Dos, Holds, and Messages-> Holds / Notices.

    ----------

    Es posible que tenga una "retención" en su cuenta que le impida matricularse en cursos. Las retenciones incluirán una explicación del problema y la información de contacto de la oficina que realizó la retención.

    • Para ver si tiene retenciones de matrícula, ir al Portal -> Student Center -> To Dos, Holds, and Messages-> Holds / Notices.
  • 3) Review your Degree Progress Report - Revisar el Informe de Progreso de su Título

    You should review your DPR before meeting with your team of advisors so you can start thinking about courses you're interested in. Write down questions for your advisors. Think of this step like reading for class—it will help you prepare for the conversation with your advisors, which makes the meeting more helpful.

    • To look at your DPR, go to Portal -> Student Center -> Academic Progress -> Degree Progress.

    ----------

    Debe revisar su IPT antes de reunirse con su equipo de consejeros para que pueda comenzar a pensar en los cursos que le interesan. Escriba preguntas para sus consejeros. Piense en este paso como leer para la clase: lo ayudará a prepararse para la conversación con sus consejeros, lo que hace que la reunión sea más útil.

    • Para ver su IPT, ir al Portal -> Student Center -> Academic Progress -> Degree Progress.
  • 4) Meet with your team of advisors - Reunirse con su equipo de consejeros

    The most important part of registering for courses is meeting with your advisors. They will help you select courses that interest you and that meet graduation requirements. You should meet with your major advisor and a GE advisor every semester. If you need help, talk with the Student Success Team.

    ----------

    La parte más importante de registrarse para los cursos es reunirse con sus asesores. Ellos le ayudarán a seleccionar cursos que le interesen y que cumplan con los requisitos de graduación. Debe reunirse con su consejero/a de especialidad y un/a consejero/a de EG cada semestre. Si necesita ayuda, habla con el Equipo de Éxito Estudiantil.

  • 5) Register for courses - Matricularse en cursos

    Before your enrollment appointment, you can add courses to your "shopping cart" to make registration easier. On the day and time of your enrollment appointment, you will select the courses in your shopping cart and click "Enroll" to register. If you need help, talk with the Student Succes Team.

    • To see your shopping cart, go to Portal -> Student Center -> Enrollment -> Shopping Cart.

    ----------

    Antes de su cita de matrícula, puede agregar cursos a su "carrito de compras" para facilitar la matrícula. El día y la hora de su cita de matrícula, seleccionará los cursos en su carrito de compras y hará clic en "Inscribirse" para matricularse. Si necesita ayuda, habla con el Equipo de Éxito Estudiantil.

    • Para ver su carrito de compras, ir al Portal -> Student Center -> Enrollment -> Shopping Cart.

Advising tools - Herramientas de asesoramiento

  • Catalog - Catálogo

    Overview. The Catalog describes the Chico State curriculum, lists graduation requirements, and explains General Education, majors, and minors. It is the most important advising tool we have because it is comprehensive and applies to all students at Chico State.

    Catalog rights. Every year, there are changes to some aspects of the curriculum. To help students graduate in a timely manner, the university recognizes the right of students ("catalog rights") to complete degree requirements in effect when students started continuous attendance at a California Community College or CSU campus, or when students graduate from a CSU campus

    • Most students' catalog rights coincide with their first semester at Chico State.
    • Changing majors/minors will affect catalog rights, so talk to your major/minor advisor before changing majors/minors.
    • To look at your catalog rights, go to Portal -> Student Center -> Academic Progress -> Programs.
    • For questions about your catalog rights, contact Graduation Advising.

    ----------

    Resumen. El Catálogo describe el plan de estudios de Chico State, enumera los requisitos de graduación y explica la educación general, las especialidades y las subespecialidades. Es la herramienta de asesoramiento más importante que tenemos porque es integral y se aplica a todos los estudiantes de Chico State.

    Derechos de catálogo. Cada año, hay cambios en algunos aspectos del plan de estudios. Para ayudar a los estudiantes a graduarse de manera oportuna, la universidad reconoce el derecho de los estudiantes ("derechos de catálogo") de completar los requisitos de grado vigentes cuando los estudiantes comenzaron a asistir de manera continua a un campus de California Community Colleges o CSU, o cuando los estudiantes se gradúan de un campus de CSU.

    • Los derechos de catálogo de la mayoría de los estudiantes coinciden con su primer semestre en Chico State.
    • Cambiar especialidades/subespecialidades afectará los derechos de catálogo, así que hable con su consejero/a de especialidades/subespecialidades antes de cambiar.
    • Para ver sus derechos de catálogo, ir al Portal -> Student Center -> Academic Progress -> Programs.
    • Si tiene preguntas sobre sus derechos de catálogo, comuníquese con Graduation Advising.
  • Degree Progress Report (DPR) - Informe de Progreso de Título (IPT)
    The Degree Progress Report helps students understand which requirements they have completed and which requirements need to be completed. DPR analyzes a student's course history (including transferred units), their major, and their catalog rights to display remaining coursework.
    • To look at your DPR, go to Portal -> Student Center -> Academic Progress -> Degree Progress.
    ----------
    El Informe de Progreso de Título ayuda a los estudiantes a comprender qué requisitos han completado y qué requisitos deben completarse. El IPT analiza el historial de cursos de un/a estudiante (incluidas las unidades transferidas), su especialidad y sus derechos de catálogo para mostrar los cursos restantes.
    • Para ver su IPT, ir al Portal -> Student Center -> Academic Progress -> Degree Progress.
  • Smart Planner - Planificador Inteligente
    While the DPR looks back, the Smart Planner looks forward. Students can use the Smart Planner to arrange a semester-by-semester plan for their degree. Smart Planner draws from Degree Progress Report and allows students to try different combinations of courses that will help them make progress toward their degree.
    • To use Smart Planner, go Portal -> Student Center -> Academic Progress -> Planner.

    ----------

    Mientras que el IPT mira hacia atrás, Planificador inteligente mira hacia adelante. Los estudiantes pueden usar Planificador Inteligente para organizar un plan semestre por semestre para su grado. Planificador Inteligente se basa en el Informe de Progreso del Título y permite a los estudiantes probar diferentes combinaciones de cursos que los ayudarán a progresar hacia su título.
    • Para usar Planificador Inteligente, ir alPortal -> Student Center -> Academic Progress -> Planner.
  • Schedule Builder - Creador de Horarios
    Like Smart Planner, Schedule Builder looks forward. It helps students create a course-by-course schedule for the next semester based on students' availability and desired courses.
    • To use Schedule Builder, go Portal -> Student Center -> Enrollment -> Schedule Builder.

    ----------

    Al igual que Planificador Inteligente, Creador de Horarios mira hacia adelante. Ayuda a los estudiantes a crear un programa curso por curso para el próximo semestre en función de la disponibilidad y los cursos deseados de los estudiantes.
    • Para usar Creador de Horarios, ir al Portal -> Student Center -> Enrollment -> Schedule Builder.